Edna W. Underwood (/m/0fq0gmq)

Edna Worthley Underwood was a prolific American author, poet, and translator. Born in Maine in January 1873, Edna Worthley received little education as a child, attending school occasionally, only when her family moved to Kansas in 1884. She undertook a program of extensive self-instruction, learning Latin and several of the major European languages. She began attendance at Garfield University in Wichita, Kansas, but later transferred to University of Michigan in Ann Arbor, where she received a B.A. in 1892. Returning to Kansas, she taught in a public school for three years before being dismissed because she refused to give up yellow-bound foreign-language books which her superiors believed to be 'wicked', of a possibly pornographic nature. After marrying Earl Underwood in August 1897, Edna moved to Kansas City and then to New York City. She immediately undertook various literary activities including the composition of poetry, plays and filmscripts. Her first published book was a collaborative translation of a work by Nikolai Gogol in 1903. The first published book that bore Underwood's name as author was the collection of short stories, A Book of Dear Dead Women.